Here is a video of his travels over the past week. The best footage is at the end, when the Milton marks the tree and I also show the limp he had before disappearing. You can watch here or at Youtube.
Many people told me how resilient bears are. Now I truly believe it, having seen this bear go from using an almost "tripawd" gait to having only a very minor limp.